Warning: call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, class 'WindowsPhoneDesktopUserAgentMatcher' not found in /www/htdocs/w00aaa42/bibel-lesen/plugins/mobile/scientia/scientia/UserAgentMatcherFactory.php on line 58
Bibel-lesen.com - Bibel-lesen.com | Bibeln im Detail

T├Ągliche Bibellesung

Today's reading is from:
  • 2 Korinther 7-9  

View Full Reading Plan

Study Tools  |  Bible Resources
   

zeig die Seite -BL- anderen

FacebookMySpaceTwitterDiggDeliciousStumbleuponGoogle BookmarksRedditNewsvineTechnoratiLinkedinMixxRSS Feed
   
German English French Italian Norwegian Portuguese Russian Spanish
   

Beitr├Ąge

Die Z├╝rcher Bibel

Details

Die Z├╝rcher Bibel ist eine von der Reformierten Kirche in Z├╝rich herausgegebene deutsche Bibel├╝bersetzung. Wie auch die Mengebibel, wird in der Z├╝rcherbibel, eine philologische Genauigkeit angestrebt, eine weit aus h├Âhere, als man im ersten Moment meinen k├Ânnte. Die Z├╝rcherbibel ist folglich eine sprachlich ausgereifte, auf Philologie bedachte Bibel geworden.

 

Die Z├╝rcher Bibel├╝bersetzung ist in Deutschland leider weniger verbreitet, aber sie ist die gebr├Ąuchliche Bibel├╝bersetzung der deutschsprachigen reformierten Kirchen in der Schweiz und ist damit, wie die Lutherbibel und die Einheits├╝bersetzung, eine ├ťbersetzung von kirchenamtlichem Rang. Dennoch braucht sich diese Bibel keinen Vergleich zu scheuen, im Gegenteil, sie ist ein Gewinn f├╝r jeden interessierten Leser.

Die Z├╝rcher Bibel von 1817 wurde dann erstmals von der Z├╝rcher Bibel- und Missionsgesellschaft herausgegeben

Die Z├╝rcher Bibel von 1931 geh├Ârt zu den strukturtreuen ├ťbersetzungen und ist in den reformierten Landeskirchen der Schweiz, aber auch den evangelischen theologischen Fakult├Ąten und Hochschulen Deutschlands wird sie als zuverl├Ąssige deutsche Bibel├╝bersetzung gesch├Ątzt.

Bez├╝glich Texttreue wird sie bei Vergleichen von Bibel├╝bersetzungen meist nahe bei der Elberfelder Bibel gesehen und oft als etwas lesbarer als diese beschrieben. Wegen ihrer betont sprachwissenschaftlichen und theologisch neutralen Ausrichtung und ihrer Entstehung im Umfeld der liberalen Theologie der reformierten Z├╝rcher Landeskirche wird sie in freikirchlichen Kreisen im Gegensatz zur Elberfelder Bibel eher misstrauisch betrachtet.

Drucken
   

Logo von Bibel-Lesen.com

Logo von bibel-lesen.com
   

Visitors on Bibel-lesen.com

TCVN Flag Counter
   

Visitors Counter ab 24.07.2014


Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00aaa42/bibel-lesen/plugins/mobile/scientia/scientia/UserAgentMatcherFactory.php:58) in /www/htdocs/w00aaa42/bibel-lesen/modules/mod_vvisit_counter/helper.php on line 1297
421678
TodayToday103
YesterdayYesterday263
This WeekThis Week366
This MonthThis Month2442
All DaysAll Days421678
Statistik created: 2017-12-12T08:47:03+01:00
?
?
UNKNOWN

This page uses the IP-to-Country Database provided by WebHosting.Info (http://www.webhosting.info), available from http://ip-to-country.webhosting.info

   
Realtime website traffic tracker, online visitor stats and hit counter´╗┐
© Bibel-lesen.com 2013 / Ein Projekt von dieNordlichtinsel.com